gecko-500-virivky-bazeny View larger

GECKO in.k500 – ovládací panel vírivky

¨

Řídící systém vířivky Gecko

Rozmer: 181,74×84,46×49,51mm

 

Kompatibilní s řídícími jednotkami:

in.xm

in.xe

Y series (in.yt, in.ye)

More details

4 900 Kč tax excl.
5 929 Kč tax incl.

More info

Nový in.k500 je menší bratr moderního panelu in.k800.

Nezabírá tolik místa, ale všechny funkce zůstávají zachovány.

Díky uživatelsky přátelskému rozhraní bude ovládání Vaší vířivky snadné a pohodlné. 
Tímto panelem můžete ovládat také  audiomodul In.Stream.

Cena je pouze za panel bez technologie

Překlad manualu vířivky Gecko in.k800

in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Varování

  Před instalací nebo připojením přístroje si prosím přečtěte následující ?

NEDODRŽENÍ Následující varování se může výrazně zkrátit dobu životnosti výrobku , a vést k selháním , stejně jako nebezpečné podmínky * . Zdravý rozum MUSÍ VŽDY PŘEDNOST PŘI HODNOCENÍ instalace a / nebo užívání elektronických řídicích IN

Konečné aplikace .

• úcta k životnímu prostředí podmínky uvedené na konci TECHBOOK ? • Tento přístroj musí být instalován KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ ?

• Pouze kvalifikovaný personál se jednotku ? Nejsou žádné uživatelské opravitelné součásti ?

• Toto zařízení by mělo být instalováno na čistý rovný povrch ?

•těsnění na zadní straně přístroje se zabrání zatékání vody uvnitř, za namontované POVRCHU ? POKUD těsnění poškozena, utěsnění zadní straně přístroje silikonem , aby se zabránilo jakémukoliv úniku za INSTALOVANÉHO POVRCHU ?

• Tento přístroj musí být namontováno na vnějším okraji  vířivky? VIZ INSTALAČNÍ Sekce pro PODROBNOSTI ?

• Na zadní straně Přístroj nesmí být uzavřeny tak, že přiměje vodu sbírat ? VIZ INSTALAČNÍ Sekce pro PODROBNOSTI ?

* Nebezpečný stav :

  Stav, který je potenciálně škodlivé a / nebo nebezpečné provozovatele nebo OKOLÍ ? To zahrnuje, ale není omezeno na : požár, zatopení ANI JINÉ ŠKODY VODY , dielektrické ČLENĚNÍ ( přítomnost vysokého napětí ) , ETC ?

ÚDRŽBA

Pokud máte problémy , nepokoušejte se jednotku opravit sami ? Vraťte se na svého prodejce nebo servisní stanice pro servis ?

Díly příslušenství

Ujistěte se, že používáte pouze určité části příslušenství ? Použití jiné než určené části může tento přístroj poškodit interně nebo nemusí správně nainstalovat jednotku na místě ? To může způsobit díly uvolnit což má za následek nebezpečí nebo selhání výrobku ?

Likvidace výrobku

Zařízení ( neboproduktu) , musí být likvidovány odděleně v souladu s právními předpisy místní nakládání s odpady v platnost ?

Kompatibilní lázeňské regulátory : v XM2 , v XE , v yt a vy s kompatibilním softwarem revizi ? ? ?

Aeware ® , Gecko ® a související loga jsou registrované ochranné známky společnosti Gecko Alliance Group? v ? k800TM , v ? xm2TM , v ? xeTM , v ? ytTM , v ? yeTM , v ? tuneTM , v ? streamTM , a ? thermTM , a jejich příslušná loga jsou ochranné známky společnosti Gecko Alliance Group?

Všechny ostatní názvy společností nebo produktů , které mohou být uvedené v této publikaci jsou obchodními názvy , ochranné známky nebo registrované ochranné známky jejich příslušných vlastníků ?

   2

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Úvod

v ? K800 intuitivním barevným klávesnice

Díky svým jasným , plným barevným displejem ,v ? K800 poskytuje intuitivní uživatelské zkušenosti , zatímco jeho displej je s vysokým rozlišením přináší Vířivka uživatelské rozhraní na novou úroveň ? Naloženo s velkým množstvím paměti a výkonnou palubní procesoru jsme vytvořili plynulý grafické rozhraní, které lázně uživatelé čekali ?

 3

 4

in.k800 rozložení klávesnice

Nastavení Key 2 Mode

Až klíč 5 Down

in.k800 Rozmery

4 ? 23 " ( 107 ? 47 mm )

2,03 " ( 51 ? 57 mm )

* Funkce pro klíče 1 až 5 , bude záviset na konfiguraci nízké úrovni vašeho systému .

Instalace in.k800

Těsnění s nebo bez lepidla

Volitelné křídlové matice a podložky

Chcete-li nainstalovat in ? K800 , použijte vrtací šablonu uvedenou v této sekci ?

  Určete místo montáže a nalepte šablonu na vybrané místo ?

  Vystřihněte otvor podle šablony ?

Očistěte povrch v místě instalace a oloupejte lepicí těsnění ze zadní části klávesnice ?

Vložte klávesnice a sladit ji správně , pak se ujistěte se, že je správně lepit jemným zatlačením rovnoměrně na celý povrch ?

Key 1

Key 4

8 ? 73 " ( 221 ? 74 mm )

Key 3

Výběrová světla

Light / Key 6

in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 vrtací šablona

          R 0,250 " 6,35 mm

3.5 "

     88,9 mm

8.00 " 203,2 mm

7.5 " 190,5 mm

  R 0.625 " 15,875 mm

0.125 " 3,175 mm

       5

 6

Poznámky k instalaci umístění klávesnice bazénu

Větrací otvor v zadní části klávesnice by neměly být blokovány ?

Zpět na in ? K800 by neměl být uzavřen , kde voda může sbírat , ale vystřihnout ?

v ? musí být K800 instalován na vnější hraně horké vany , tak , že to není předmětem vlhkosti pasti krytem ?

Připojení in.k800 klávesnice do vířivkybalení

Hlavní klávesnice v K800 ?

Chcete-li připojit dovnitř? K800 klávesnice , stačí vložit jeho v ? Odkazu konektor do příslušné klávesnice konektoru krytu balení ( jak je znázorněno ) ?

in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 chyby instalaci

? Při připojování in K800 vířivkybalení můžete vidět jeden ze dvou chybových zpráv :

Prosím, postupujte podle pokynů ve zprávě nebo se obraťte na svého prodejce pro více informací ?

  7

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Připojení in.stream a in.tune do vířivkybalení

Viz Obnovení továrního nastavení / Audio konfigurační sekci podrobnosti o nastavení zvuku ?

in.stream

Použijte kabel adaptéru ( Part # 9920-400976 ) pro připojení k in ? Streamovat na CO portu vířivkybalení ?

 in.tune

Použijte kabel adaptéru ( Part # 9920-400976 ) připojitv melodii k CO portu vířivkybalení ?

 8

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 funkce klávesnice

síla

Stiskněte jakékoli tlačítko pro zapnutí klávesnice na ? Po 30 minutách bez aktivity se vypne ?

Hlavní obrazovka

Hlavní obrazovka vám dává přístup k příslušenství a teploty vody ? V dolní části obrazovky uvidíte nějaké chybové nebo servisní zprávy, které jsou přítomny ?

 Spuštění nebo zastavení příslušenství

Chcete-li spustit nebo zastavit příslušenství , stiskněte přiřazené tlačítko ? Ikony bude animovaný , když je jejich příslušenství zapnutý , a neživé při vypnutí ? Ikony na obrazovce bude odrážet rychlosti nebo stavu zařízení běžící na vašem lázních ?

Pokudpříslušenství má více než dva stavy , stiskněte tlačítko , dokud se nedosáhne požadovaný stav ?

 9

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 teplota vody

Teplota je znázorněno ve spodní části obrazovky dává aktuální teplotu vody ? Pomocí tlačítek Nahoru a Dolů nastavte požadovanou teplotu ? Nastavená hodnota se zobrazí v modré barvě ? Po 3 sekundách bez jakékoli změny na hodnotě nastavené teploty , budeaktuální teplota vody znovu ?

Pokudnastavená hodnota je nižší nežaktuální teplota chlazení do xx.x objeví níže? Pokud je nastavená hodnota je vyšší , než je aktuální teplota, topení se xx.x být uvedena pod hodnotu ? Normálně tam jekrátká prodleva před začátkem vytápění , při kterém Topení Závěsná je uvedeno pod hodnotou ?

 Nastavení

Z domovské stránky můžete přistupovat k nastavení , kde najdete :

• WaterCare

• Audio

• DateandTime

• KeypadSettings

• ElectricalConfiguration • FactoryReset

• O

Pomocí kláves se šipkami pro pohyb nahoru a dolů v seznamu ? Chcete-li vybrat volbu, stiskněte svítící tlačítko vedle něj ( klávesa 2 ) ?

V každém okamžiku můžete stisknout tlačítko Nastavení pro návrat na domovskou obrazovku nebo klíčového 1 se vrátit ?

 10

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Péče o vodu vířivky

Sekce Péče o vodu vám pomůže nastavit si ideální nastavení filtrace a topení ? Vyberte si z daleko od domova, začátečník, úspor energie , Super úspor energie , a Weekender , v závislosti na vaší potřebě ? Použijte tlačítka 2 , abyste si vybrali nastavení ? Zaškrtnutí se objeví na vybrané ikony potvrdit ?

V režimu úspoře energie , budenastavená hodnota bude snížena o 20 ° F * , což znamená, žetopný systém nebude zapojen , pokudteplota klesne na 20 ° F pod lázní nastavenou teplotu ?

Filtrace plán na obrazovce se bude vztahovat na hlavní filtrační čerpadlo , s největší pravděpodobností čerpadlo 1 ? Pokud váš spa používá oběhové čerpadlo nakonfigurován tak, aby běh 24 hodin , na obrazovce se zobrazí očištění nastavení místo filtrace ? Čistky jsou předem naprogramovány pro stanovený počet minut , bude tedy doba nastavena na N / A na obrazovce , a jenčas zahájení může být změněn ?

* Výchozí hodnota pack

Režimy pro péči o vodu pryč z domova :

V tomto režimulázně bude vždy v ekonomice ,žádaná hodnota bude snížena o 20 ° F a filtrace se sníží ?

Začátečník :

Lázně už nikdy nebude v úsporném režimu , a poběžínormální 8 hodin filtraceden ?

Úspora energie :

Lázně budou v úsporném režimu během špičky na den a obnovit normální režim o víkendu ?

Super Úspory energie :

Lázně budou vždy v úsporném režimu během špičky , každý den v týdnu ?

Weekender :

Lázně budou v úsporném režimu od pondělí do pátku , a poběží normálně o víkendu ?

11

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Úprava kalendáře nastavení vířivky 

Chcete-li změnit kategorii Péče o vodu , použijte osvětlené tlačítko vpravo ( klávesa 5 ) otevřete vybranou nabídku Péče o vodu ?

Můžete přidat plány posouváním dolů na příkaz Přidat a výběrem s klíčem 2 ?

Chcete-li odstranit plán , stiskněte osvětlené tlačítko vedle popelnice ikonu v pravém horním rohu obrazovky ?

Můžete změnit naprogramované plány výběrem jednoho a nastavení rozvrhu pomocí kláves se šipkami ? Použijte tlačítka 2 pro pohyb mezi parametry ?

Máte několik možností pro rozvrhu ( Po - Pá , víkend , každý den , nebo jednotlivé dny ) ? Plány budou opakovat každý týden ? Času a doby trvání jsou stanoveny v 30 minutových krocích ? Poté, co jste nastavili časový plán , použijte klávesy 1 se vrátit ? Ujistěte se, že jste zvolili požadovanou možnost Péče o vodu v hlavním menu Péče o vodu ?

Audio

V ? K800 může být použit buďv ? Naladit , nebo v ? Streamovat audio systém ? Sekce Audio v menu Nastavení vám dává možnost při použití in odpojení nebo spárování vašeho zařízení podporující technologii Bluetooth ? Streamovat ? Pro více informací o audio funkcí naleznetev melodii ? Nebo v proudu provozu sekce ?

  12

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Datum a čas

Zde můžete nastavit formát času , a změnit rok , datum a čas ? Pomocí šipek zvolte nastavení, které chcete upravit , a vyberte ji stisknutím tlačítka 2 ? Pomocí tlačítek se šipkami změňte parametry , a klávesa 2 pro pohyb mezi parametry ?

Klíč 1 se dostanete zpět do hlavní nabídky nastavení ?

 nastavení klávesnice

V této části můžete měnit jednotky teploty a jazyk ? Pomocí kláves se šipkami , a přesuňte se na nastavení, které chcete změnit ? Pomocí tlačítka 2 změňte svůj výběr ?

 13

 Elektrické konfigurace

Prosím, neprovádějte změny v této části , pokud jstekvalifikovaný elektrikář ?

V této části můžete měnit nastavení na low-level , počet fází a vstupního proudu ? Jakmile jste na nastavení, které chcete změnit použijte tlačítka 2 se pohybovat mezi parametry a šipkami změňte parametry ? Podívejte se prosím na TechBook pro specifickou lázeňskou balení Podrobnosti o nastavení nízké úrovni ?

Jakmile jste dosáhli počet fází v nabídce , nelze použít kláves se šipkami přejděte zpět do konfigurace nízké úrovni ? Prosím, vraťte se zpět a znovu vstoupit do menu Elektrické Config ?

Vezměte prosím na vědomí , že v případě, že jsou dva lázeňské balíčky v systému ( i ? E ?Montáž Swim Spa ) , které byly vybrány konfigurace Řídící jednotka musí podporovat podřízenou jednotku ? Pokud po opětovném zavádění ,vybrali konfigurace nepodporuje SwimSpa zařízení , budeK800 vrátit ( asi po 45 sekundách ) k této konfigurační nabídce a vyzve uživatele k výběru řadu konfigurací znovu ?

Níže uvedená tabulka ukazuje na klíčovou schůzku založenou na příslušenství vybrané konfigurace s nízkou úrovní batohu je ? Naleznete v návodu k balení specifikací pro identifikaci konfigurace nízkoúrovňové pro lázně ?

1 čerpadlo 2 čerpadla + dmychadlo 3 čerpadla + dmychadlo 4 čerpadla + ventilátor

5 čerpadla + ventilátor

---

Blower

 

------ Blower --- Čerpadlo 4 dmychadla

Čerpadlo 4 Čerpadlo 5 + ventilátor

Světlo Světlo Světlo Světlo Světlo

in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

   konfigurace Nízká hladina

 Key1

 Key2

 Key3

 KL4

 Key5

 Key6

 2 čerpadla

čerpadlo 1

 

 

 

světlo

3 čerpadla

 

světlo

4 čerpadla

čerpadlo 1

 

---

světlo

5 čerpadla

 

světlo

14

Všimněte si, že se speciální konfigurací nízké úrovni , je možné, ževentilátor byl nastaven na vždy zůstat na klíč 5 .

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Tovární nastavení / Audio konfigurace

Zvolíte-li Factory Reset , budete vyzváni k potvrzení své volby ? Pokud tak učiníte, bude resetovat všechna nastavení na výchozí hodnoty ?

Po resetu , budete vyzváni , abyste si vybrali zdroj zvuku ? Vybrat mezi Pomocí tlačítka se šipkou v proudu ? , V melodii ? A žádný / jiné audio ?

To by mělo být provedeno pouze při instalaci nebo při výměně dílu ?

 O

Tato část obsahuje informace o in? Číslem K800 software , a čísla verzí jednotlivých komponent vašeho systému ?

 15

 Source

síla

Hlasitost nahoru / dolů

in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 in.tune provoz

              režimu

        Play / Pause

Poslední skladba

Další skladba

   16

Stiskněte tlačítko Mode pro přístup k in.tune .

Zapnutí napájení on / off

Stiskněte tlačítko Power pro zapnutí v melodii ? Zapnout nebo vypnout ?

Výběr zdroje

Stiskněte tlačítko Source vybrat mezi CD , přídavného vstupu , a rozhlas ?

Pokud není vybrán žádný zdroj , budev ? Melodie použít poslední vybraný zdroj ?

Play / Pause audio

Stiskněte tlačítko Play / Pause tlačítka spustíte nebo pozastavíte zvuk ?

Nastavení hlasitosti

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti nahoru nebosníľení hlasitosti zvýšíte nebo snížíte hlasitost ?

Změna skladby

Použijte poslední skladby a další stopu tlačítka pro změnu skladby na CD nebo AUX vstup ? V režimu rádia , bude poslední skladba a další stopu kláves pohybovat předvoleb rozhlasových stanic na zvoleném pásmu ? Chcete-li změnit kapely nebo přednastavených stanic , naleznete v melodii manuál ?

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 in.stream provoz

Bluetooth

způsob

AUX

Hlasitost nahoru / dolů

                     Stiskněte tlačítko Mode pro přístup k in.stream .

Výběr zdroje

Stiskněte tlačítko Bluetooth vyberte zařízení pomocí bezdrátové technologie Bluetooth ?

Stiskněte tlačítko Source používat zařízení připojené k pomocným kabelem ?

Pokud není vybrán žádný zdroj , budev ? Potok systém použít poslední vybraný zdroj ?

 

Play / Pause audio

Stiskněte tlačítko Play / Pause pro spuštění nebo pozastavení zvuk ?

Nastavení hlasitosti

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti nahoru nebosníľení hlasitosti zvýšíte nebo snížíte hlasitost ?

Změna skladby

Použijte poslední skladby a další stopu tlačítka pro změnu skladby ?

Odpojte nebo Zrušit párování Bluetooth

Tyto volby lze nalézt v sekci Audio v menu Nastavení ?

Play / Pause

Poslední skladba

Další skladba

    Pokud používáte zařízení s technologií Bluetooth , musí být připojen k funkcím pracovat .

Vezměte prosím na vědomí , že Play / Pause a změna Track funkce se vztahují na zařízení, která používají pouze technologii Bluetooth , a nebude fungovat , pokud AUX

je zvolen jako zdroj .

17

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Chybové zprávy

Níže uvedený seznam ukazuje různé chybové zprávy, které se mohou objevit na domovské obrazovce ? Viz část řešení problémů a chybových kódů z TechBook pro váš pack systému vířivky?

Vezměte prosím na vědomí , že pokud jste ve Swim Spa konfiguraci , může být zpráva následuje Master nebo Slave , aby určil , ze kterého balení je chyba pochází z ?

HL High Limit obvod byl aktivován ! Stav FLO No Flow

OH Spa teplota je příliš vysoká AOH Zvýšená vnitřní teplota SP v otázce Vstupní napětí

RH ID v ? XM2 a ? Therm neslučitelné

F1 v ? Xm2 Pojistka # 1 je spálená

F3 v ? Xm2 Pojistka # 3 je spálená

Byla zjištěna chyba Hardware Hr ( tepelná pojistka )

 CODE

 MESSAGE

 FLO

Žádný stav průtoku pro více než 2 hodiny

HR

Byla zjištěnachyba hardwaru ( relé přilepená )

Pr

Teplota sondy nebo detekční obvod je vadný

FLC

Tlakový spínač je uzavřen

RH NC

Comm ? Chyba mezi v xm2 - v therm ?

SC ER

Byla zjištěna chyba během režimu učení

F2

v ? XM2 Pojistka # 2 je spálená

ER1

SwimSpa config ? : Slave chybí

UPL

Lázeňský balíček nemá platnou software ? Vložte prosím platné ? Držet přeprogramovat lázeňský balíček ?

18

 in.k800 ovladací sysém vířivky a vířivé bazény

 Specifikace

Objednací číslo :

Model :

životního prostředí :

Provozní teplota : Skladovací teplota : Vlhkost :

Ochrana proti vniknutí vody :

Mechanické :

Hmotnost :

Rozmery ( W x H x D ) :

zvukové specifikace

Zdroj zvuku podporovány:

kompatibilita

0607-008025

IN.K806 - CL - GE1

-68 ° F ( -20 ° C ) až 149 ° F ( 65 ° C ) -22 ° F ( -30 ° C ) až 185 ° F ( 85 ° C) až do 70 % kondenzace

IPX - 5

1 ? 05 liber ( 0 ? 48 kg ) 8 ? 730 " x 4 ? 231 " x 2 ? 029 " ( 221 ? 74 mm x 107 ? 47 mm x 51 ? 57 mm )

v ? melodii a v proudu ?

in.yt , in.ye , in.xe , nebo in.xm2 balíčky s odpovídajícím softwarem revize

Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění .

Data sheet